The latest ‘girlfriend effect’: TikTok was debating whether or not relationship feminine brings dudes style glow-ups